Les Farfadais Forte di Bard 2025-Ig@ les_farfadais-fuorionline
Venerdì 8 agosto 2025 arriva al Forte di Bard Envol, il nuovo show immersivo dei Les Farfadais: acrobazie, sogno e un messaggio potente sulla diversità.
Il 2025 porta al Forte di Bard un’esperienza scenica senza precedenti: venerdì 8 agosto, alle ore 21.30, andrà in scena il debutto italiano di Envol, il nuovo spettacolo della celebre compagnia di nouveau cirque Les Farfadais.

les_farfadais-fuorionline
Conosciuti in tutto il mondo per le loro creazioni oniriche e altamente spettacolari, i Les Farfadais tornano in Valle d’Aosta per inaugurare una tappa importante della loro tournée internazionale. Fondati oltre venticinque anni fa, hanno conquistato platee internazionali con spettacoli visionari e collaborazioni prestigiose con nomi del calibro di Louis Vuitton, Mercedes, Alicia Keys e Kylie Minogue. La rassegna “Estate al Forte di Bard 2025” si arricchisce così di un evento d’eccezione, in grado di coniugare arte, acrobazia e narrazione in un contesto scenografico suggestivo e carico di storia.
Poesia visiva e abilità tecnica
Il debutto di Envol promette di essere un vero e proprio viaggio emozionale, capace di sorprendere ogni tipo di pubblico, dai più giovani agli appassionati di performing arts.
Lo spettacolo Envol si presenta come una fusione originale tra poesia visiva e abilità tecnica, raccontando l’incontro tra uno scienziato terrestre e una creatura aliena. Una metafora potente delle relazioni umane, dell’empatia e del valore della diversità. Dietro ogni dettaglio di scena – dalle enormi creature gonfiabili alle più piccole componenti meccaniche – c’è la filosofia artigianale della compagnia, che costruisce tutto nei propri laboratori tra Francia, Spagna e Stati Uniti.

les_farfadais-fuorionline
Nonostante la complessità tecnica, lo spettacolo mantiene un linguaggio accessibile, coinvolgente e adatto a tutte le età. La messinscena fonde elementi tradizionali del circo con la sperimentazione visiva, in un mix che restituisce al pubblico una sensazione di meraviglia autentica. Dopo il successo planetario di Éveil e le repliche da tutto esaurito di Mana e Chronos in Arabia Saudita, Envol rappresenta un ritorno alle origini poetiche della compagnia, con una regia sensibile e una drammaturgia simbolica che invitano a riflettere sul prendersi cura degli altri e sull’importanza di guardare oltre le apparenze.
Chi sono i Les Farfadais: storia e anima della compagnia di nouveau cirque
Nata nel 1998 tra le strade di Parigi, davanti al Centre Beaubourg, la compagnia Les Farfadais è il frutto della visione artistica dei fratelli Stéphane e Alexandre Haffner, di origine franco-italiana. Uniti da un forte legame familiare e da un background ricco e complementare, i due fondatori hanno dato vita a un “nuovo circo” che unisce acrobazia, scenografia artigianale e narrazione poetica.
Stéphane, ex ginnasta e performer, ha portato nella compagnia il rigore del movimento e la passione per la scena, mentre Alexandre, con esperienze nel design industriale e nella moda, ha saputo tradurre la sua creatività in costumi e macchinari scenici altamente innovativi. Dalle prime performance di strada, il progetto si è evoluto in una compagnia internazionale con oltre 50 artisti provenienti da tutto il mondo e due sedi operative: un laboratorio di 700 m² nelle Alpi Marittime e un altro di 300 m² a Barcellona.
Oggi Les Farfadais vantano più di 1.000 costumi realizzati a mano e un repertorio di spettacoli che ha girato il mondo, fondendo danza, acrobazia, teatro e arte visiva. Dietro le quinte, il lavoro di figure chiave come Claudia (direzione generale), Florent (capo costumista) e Sarah (produzione) contribuisce a rafforzare l’identità visiva e artistica della compagnia.
Il nucleo artistico è composto, tra gli altri, da Emiliano Simeoni (coreografo e assistente alla direzione artistica), Kyle Kier (acrobata), Claudia Fama (direttrice di scena), e da un team internazionale di acrobati e ballerini come Kevin Gibbs, Natività Hidalgo, Miguel Jiménez, la coppia Eleanor e Jérémie Lamourez, Estrella Jimenez e Levi Lopez, e i fratelli ucraini Oksana e Dmytro Mokharev. Con uno stile unico e una forte identità visiva, Les Farfadais sono oggi riconosciuti come una delle realtà più originali e poetiche del circo contemporaneo.
